Heritage test
Torna a les gravacions

68 anys, exili i llengua: memòries d’un electricista a Tolosa

Publicat el 15 min Àudio: català

Interviewer Bernard

Un home de 68 anys, nascut a França, explica la seva història familiar i personal. Els seus pares eren de Vilanova, a Vilageltru, i van emigrar a França arran de la Guerra Civil espanyola i la retirada de 1939. El pare va passar pel camp d'Argelès i va treballar a Manda gràcies a un capellà comunista. La mare va arribar més tard, després de la mort del seu fill gran. El parlant va créixer parlant francès, però va aprendre català durant les vacances a Vilanova amb els cosins. Va treballar com a electricista a l'Electricitat de França. Tot i tenir arrels catalanes, es considera més francès, tot i que manté vincles afectius amb Catalunya. Va aprendre a llegir i escriure català als cursos del Casal quan es va jubilar i hi assisteix regularment per millorar la conversa.

Restringida

Inicieu la sessió per veure aquesta gravació i llegir-ne les transcripcions.